The portal.

Ground control.